Сложното име Мьонхенгладбах…

08/11/2016

Мачовете от група С на Шампионската лига по футбол между шотландския „Селтик“ (Глазгоу) и германския „Борусия“ (Мьонхенгладбах) не бяха особено зрелищни за зрителите, но пък предложиха интересни закачки между привържениците на двата тима.

Всичко започва преди първия двубой в Шотландия, когато пъб в Глазгоу изписа по странен начин дългото име на германския съперник. Именно изписването на града Мьонхенгладбах затрудни доста шотландците, които в афиша си сътвориха симпатичен гаф. От заведението направиха три опита да изпишат правилно името на съперника на „Селтик“ и след като ги зачертаха, отбелязаха простичко, че шотландският град играе срещу „Борусия, германски отбор“ (а в Германия името „Борусия“ се ползва и от тима от Дортмунд…).

Celtic_afish_match

Две седмици по-късно, когато дойде време за мача между двата отбора на германска земя, от „Борусия“ припомниха симпатичния гаф на колегите си и „отвърнаха“ с чувство за хумор. Появи се колаж в социалните мрежи, в който на фона на терена на стадион „Борусия Парк“ е сложено рекламно табло:“Борусия играе срещу Скот… не, срещу Скотиш – не, срещу Шот…“. И накрая все пак бе изписано името на „Селтик“.

Gladbach_tweet

Иначе за протокола, по-доволни останаха от щаба на германския тим, след като „Борусия“ спечели с 2:0 в Шотландия и завърши 1:1 на свой терен.

от

публикувано на: 08/11/2016

БНР© 2020 Бинар. Всички права запазени.

Дуенде
  • Фънк Соул
  • БГ Поп
  • Пънк Джаз
  • Детското.БНР
  • Дуенде
  • Фолклор
  • Класика
В момента:
Следва: